Rvachias
Links between Brazil & Ireland �������������������� History �������������������������� www.visiteirlanda.com
First consulate of Brazil in Ireland
The opening of Brazil�s first Consulate in
Dublin is recorded in the following publication:
IRLANDA
De Raul Vachias . � Rio de Janeiro: Renascen�a
Editora, 1933. 301 p. Prefacio de James Fitz -
Gerald Kenny, Ministro da Justi�a do Estado
Livre da Irlanda. 1931.
INDICE � Capitulo
1 ������� O symbolo irlandez
II ������ Os heraldos catholicos
III ����� Revolu��es pela independencia
IV ������ A l�ngua irlandeza
V ������� Intercambio entre o Brasil e o Estado
�������� Livre da Irlanda
VI ������ Economia
VII ����� Literatura
Fragmento - Capitula V [p. 137]:
O Vice Rei da Irlanda e as rela��es
com o Brasil
Assignada a paz com o Imperio Britannico ,
pouco tempo depois o Brasil criou um
Consulado na Capital do Estado Livre da
Irlanda.
O primeiro Vice Rei do novo estado,
desejando manifestar sua sympathia pela
nosso paiz , convidou especialmente ao
Consul e ao Vice Consul para um almo�o
no seu velho e bello palacio . � Recebidos
os representantes do Brasil, no dia e hora
indicados , pela decano em um dos
historicos e sumptuosos sal�es onde Lord
Chesterfield escrevera parte das t�o
famosas , pela estilo, qu�o lindas e
elegantes cartas, ap�s alguns instantes
apparec�a o Vice Rei, veneravel anci�o de
aspecto simples e bondoso, cujo tradi��o
como orador ficou notavelmente
assentada no Parlamento inglez onde
defendera em diversos e tempestuosos
debates os direitos da Irlanda. � Pediu,
antes do almo�o, ao Consul que o
acompanhasse at� as arcadas panorama
e imponente parque, disse � este serviu
de modelo ao actual que possue em
Washington a Casa Branca.
Contemplando o soberbo jardim,
vieram -lhe, sem duvido, � imagina��o
as frondosas florestas do Amazonas,
porque a partir d�aquelle instante s�
perguntava as mais interessantes e
variadas phantasias sobre o nosso
grande Estado. � Ao nosso Consul , que
havia , h� pouco, atravessado o
caudaloso rio e conhec�a parte dos
sert�es amazonenses, foi f�cil fazer
uma descrip��o d�aquellas formosas
qu�o ricas e inhabitadas paragens,
satisfazendo em tudo o que inquirira
o Vice Rei e terminando a narrativa
com a conhecida e c�lebre phrase de
um sabio europeu, que visit�ra aquellas
mysteriosas regi�es do Brasil: �Esse �
o logar onde Deus armou a sua mais
portentosa officina �; � Durante toda a
refei��o continuou elle amavelmente
a falar do nosso paiz , demonstrando
em todas as uas coisas o mais vivo
interesse e curiosidade. N�o existe
infelizmente , observou, entre o Brasil
e o Estado Livre, rela��es econ�micas
directas . � Essa � a raz�o porque o
meu paiz , respondeu o Consul , que
tem por este novo estado a mais viva
sympath�a , demonstrou palpavelmente
esse sentimento, criando em Dublin
uma representa��o consular, afim de
trabalhar nesse sentido.
Ao evocar hoje, 26 de mar�o de 1931,
a lembran�a desse encontro com o
primeiro Vice Rei do Estado Livre da
Irlanda , quis o destino que houvesse
a infortunada coincidencia de o
telegrapho annunciar a sua morte.
Uma longa r�ta fora percorrida por
Timothy Michael Healy , de seu
modesto posto de empregado de
uma estrada de ferro, ganhando
uma libra por semana, ao elevado
cargo de Vice Rei da Irlanda. � Um
espa�o de meio s�culo e innumeras
vicissitudes separam as duas posi��es.
O aspecto desse var�o illustre dava
a impress�o de placidez e do�ura
contrastado com o proeminente
vulc�o na pol�tica irlandeza , por 47
annos .
A sua vida comprehende o per�odo
mais tormentosos e exaltado
d�aquelle paiz . � E � nesse per�odo
que a sua ironia mordaz o destaca
como um dos tribunos mais
combativos e brilhantes da nova
gera��o .
Related web site:
Brazil and Irish Free State
Exchange of Notes Constituting an
Agreement Regulating Comercial
Relations between the two countries.
Rio de Janeiro, October 17, 1931.
����������������� Home
18.09.08